{"id":3215,"date":"2025-01-19T18:42:41","date_gmt":"2025-01-19T16:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/treeloc.ad\/?page_id=3215"},"modified":"2025-01-19T18:42:41","modified_gmt":"2025-01-19T16:42:41","slug":"transcreacion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/","title":{"rendered":"Transcreaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb full_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb el_class=\u00bbhero topfix\u00bb][vc_column width=\u00bb5\/12&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1655982271936{margin-top: 30px !important;}\u00bb][vc_column_text]TREELOC<\/p>\n<h1>Servicio de Transcreaci\u00f3n Andorra<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbsubtitle\u00bb]En nuestra agencia de traducci\u00f3n en Andorra, ofrecemos un servicio de transcreaci\u00f3n dise\u00f1ado para adaptar mensajes publicitarios y contenidos creativos de manera que resuenen cultural y emocionalmente con su p\u00fablico objetivo. La transcreaci\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de la traducci\u00f3n tradicional, ya que se centra en recrear el mensaje original manteniendo su intenci\u00f3n, estilo y tono, pero adapt\u00e1ndolo a las particularidades culturales y ling\u00fc\u00edsticas del mercado destino. Este servicio es ideal para cualquier contenido donde la creatividad y la conexi\u00f3n con la audiencia sean esenciales. Nuestro equipo de expertos combina habilidades ling\u00fc\u00edsticas avanzadas con una profunda comprensi\u00f3n de la cultura local, asegurando que su mensaje sea impactante y efectivo en el idioma deseado.[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00bbCalcula tu presupuesto\u00bb style=\u00bbflat\u00bb color=\u00bbblack\u00bb size=\u00bblg\u00bb link=\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.treeloc.com%2Findex.php%2Fcalculadora-presupuesto%2F\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb7\/12&#8243; el_class=\u00bbgraphic\u00bb][vc_single_image image=\u00bb823&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb el_class=\u00bb.treelocbg\u00bb][vc_column width=\u00bb2\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=\u00bb8\/12&#8243; el_class=\u00bbcenter\u00bb][vc_column_text el_class=\u00bbsubtitle\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1737219637763{margin-bottom: 30px !important;}\u00bb]Rellena el formulario de contacto<\/p>\n<p><center><span style=\"font-size: 45px;\">Contacta con nosotros<\/span><\/center><br \/>\nCu\u00e9ntanos lo que necesitas y te responderemos r\u00e1pidamente.[\/vc_column_text][vc_empty_space]<div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f5-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3215#wpcf7-f5-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init wpcf7-acceptance-as-validation\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"5\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.5.6.1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f5-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"formleft\">\n<label> Nombre y apellidos*<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-name\"><input type=\"text\" name=\"your-name\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/label><label> Correo electr\u00f3nico*<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-email\"><input type=\"email\" name=\"your-email\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/label>\n<\/div>\n<div class=\"formright\">\n<label> Empresa<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-company\"><input type=\"text\" name=\"your-company\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/label><label> Tel\u00e9fono*<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-phone\"><input type=\"tel\" name=\"your-phone\" value=\"\" size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" \/><\/span> <\/label>\n<\/div>\n<div class=\"formbottom\">\n<label> Mensaje<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap your-message\"><textarea name=\"your-message\" cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\"><\/textarea><\/span> <\/label><\/p>\n<p><input type=\"submit\" value=\"Envia tu mensaje\" class=\"wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit\" \/><\/p>\n<p class=\"small\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap acceptance-59\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-59\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">He le\u00eddo la <a href=\"\/privacidad\/\" target=\"_blank\" >informaci\u00f3n de privacidad<\/a> y autorizo el tratamiento de mis datos.<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"small\">Sus datos ser\u00e1n tratados por Treeloc SL con la finalidad de poder suministrarle la informaci\u00f3n que nos ha solicitado. No ser\u00e1n comunicados a terceros ni se utilizar\u00e1n para ninguna otra finalidad. En cumplimiento de la normativa (UE) 2016\/679 Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos, le informamos que puede ejercer su derecho de acceso, rectificaci\u00f3n, supresi\u00f3n u oposici\u00f3n, enviando un correo electr\u00f3nico a la direcci\u00f3n: in&#102;&#111;&#64;&#x74;&#x72;&#x65;&#x65;&#x6c;oc&#46;&#99;&#111;&#x6d; indicando el derecho que desea ejercer e identific\u00e1ndose convenientemente. Tambi\u00e9n le informamos que puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos si considera que se han visto vulnerados sus derechos. Sus datos ser\u00e1n conservados hasta la finalizaci\u00f3n de la prescripci\u00f3n de responsabilidades. No prestar su consentimiento comportar\u00e1 la imposibilidad de atender su solicitud de informaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><\/form><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/12&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00bb100px\u00bb][\/vc_column]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb full_height=\u00bbyes\u00bb content_placement=\u00bbmiddle\u00bb el_class=\u00bbhero topfix\u00bb][vc_column width=\u00bb5\/12&#8243; css=\u00bb.vc_custom_1655982271936{margin-top: 30px !important;}\u00bb][vc_column_text]TREELOC Servicio de Transcreaci\u00f3n Andorra [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbsubtitle\u00bb]En nuestra agencia de traducci\u00f3n en Andorra, ofrecemos un servicio de transcreaci\u00f3n dise\u00f1ado para adaptar mensajes publicitarios y contenidos creativos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Servicio de Transcreaci\u00f3n Andorra Treeloc.Ad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En nuestra agencia de traducci\u00f3n en Andorra, ofrecemos un servicio de transcreaci\u00f3n dise\u00f1ado para adaptar mensajes publicitarios y contenidos creativos de manera que resuenen cultural y emocionalmente con su p\u00fablico objetivo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicio de Transcreaci\u00f3n Andorra Treeloc.Ad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En nuestra agencia de traducci\u00f3n en Andorra, ofrecemos un servicio de transcreaci\u00f3n dise\u00f1ado para adaptar mensajes publicitarios y contenidos creativos de manera que resuenen cultural y emocionalmente con su p\u00fablico objetivo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Treeloc. Agencia de traducci\u00f3n t\u00e9cnica en Barcelona.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Treeloc\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/\",\"url\":\"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/\",\"name\":\"Servicio de Transcreaci\u00f3n Andorra Treeloc.Ad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/treeloc.ad\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-19T16:42:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-19T16:42:41+00:00\",\"description\":\"En nuestra agencia de traducci\u00f3n en Andorra, ofrecemos un servicio de transcreaci\u00f3n dise\u00f1ado para adaptar mensajes publicitarios y contenidos creativos de manera que resuenen cultural y emocionalmente con su p\u00fablico objetivo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/treeloc.ad\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transcreaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/treeloc.ad\/#website\",\"url\":\"https:\/\/treeloc.ad\/\",\"name\":\"Treeloc\",\"description\":\"Agencia de traducci\u00f3n t\u00e9cnica con experiencia en sectores de las tecnolog\u00edas, la ingenier\u00eda y la medicina. Certificaciones ISO y partners de SAP.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/treeloc.ad\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/treeloc.ad\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/treeloc.ad\/#organization\",\"name\":\"Treeloc\",\"url\":\"https:\/\/treeloc.ad\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/treeloc\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/Treeloc\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/treeloc.ad\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/treeloc.ad\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/TREELOC-Brand1X.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/treeloc.ad\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/TREELOC-Brand1X.png\",\"width\":169,\"height\":49,\"caption\":\"Treeloc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/treeloc.ad\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicio de Transcreaci\u00f3n Andorra Treeloc.Ad","description":"En nuestra agencia de traducci\u00f3n en Andorra, ofrecemos un servicio de transcreaci\u00f3n dise\u00f1ado para adaptar mensajes publicitarios y contenidos creativos de manera que resuenen cultural y emocionalmente con su p\u00fablico objetivo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Servicio de Transcreaci\u00f3n Andorra Treeloc.Ad","og_description":"En nuestra agencia de traducci\u00f3n en Andorra, ofrecemos un servicio de transcreaci\u00f3n dise\u00f1ado para adaptar mensajes publicitarios y contenidos creativos de manera que resuenen cultural y emocionalmente con su p\u00fablico objetivo.","og_url":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/","og_site_name":"Treeloc. Agencia de traducci\u00f3n t\u00e9cnica en Barcelona.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Treeloc\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/","url":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/","name":"Servicio de Transcreaci\u00f3n Andorra Treeloc.Ad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/treeloc.ad\/#website"},"datePublished":"2025-01-19T16:42:41+00:00","dateModified":"2025-01-19T16:42:41+00:00","description":"En nuestra agencia de traducci\u00f3n en Andorra, ofrecemos un servicio de transcreaci\u00f3n dise\u00f1ado para adaptar mensajes publicitarios y contenidos creativos de manera que resuenen cultural y emocionalmente con su p\u00fablico objetivo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/transcreacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/treeloc.ad\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transcreaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/treeloc.ad\/#website","url":"https:\/\/treeloc.ad\/","name":"Treeloc","description":"Agencia de traducci\u00f3n t\u00e9cnica con experiencia en sectores de las tecnolog\u00edas, la ingenier\u00eda y la medicina. Certificaciones ISO y partners de SAP.","publisher":{"@id":"https:\/\/treeloc.ad\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/treeloc.ad\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/treeloc.ad\/#organization","name":"Treeloc","url":"https:\/\/treeloc.ad\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/treeloc\/","https:\/\/www.facebook.com\/Treeloc\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/treeloc.ad\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/treeloc.ad\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/TREELOC-Brand1X.png","contentUrl":"https:\/\/treeloc.ad\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/TREELOC-Brand1X.png","width":169,"height":49,"caption":"Treeloc"},"image":{"@id":"https:\/\/treeloc.ad\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3215"}],"collection":[{"href":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3215"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3218,"href":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3215\/revisions\/3218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/treeloc.ad\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}